Acid Mothers Temple at Pour House

October 22, 2026

On October 21, Acid Mothers Temple came from Osaka to Pour House in Raleigh. They've been playing since 1995,¹ and one song can run twenty minutes. There's no destination, just the playing.

The room

The Pour House Music Hall door in a brick alley, covered in stickers, under a pink arrow sign — Pour House Music Hall, open since 1997, from the alley.²

A steel door covered edge to edge in band and venue stickers — The door: decades of bands and fans, layered on.

Steel stairs up a brick wall, the rails and drainpipe covered in stickers — The stairs up. Every surface is somebody's sticker.

A painted octopus mural signed Torres beside a door painted in swirling stripes around one open eye — In the stairwell: an octopus by Torres, and a door with one open eye.

Inside under blue string lights: the bar, the sound desk, and the crowd near the stage — Inside, waiting for the band. Faces blurred.

The balcony over the stage, by a mural of an old man holding a rooster against a burst of color — Upstairs on the balcony, before the set. Faces blurred.

The band

Kawabata Makoto on guitar at Pour House — **Kawabata Makoto** guitar, founder

Higashi Hiroshi at the synthesizer at Pour House — **Higashi Hiroshi** synthesizer

Jyonson Tsu singing with a guitar at Pour House — **Jyonson Tsu** voice, guitar

Sawano Shozo on bass at Pour House — **Sawano Shozo** bass

Satoshima Nani on drums at Pour House — **Satoshima Nani** drums

Kawabata won't say he composes. In an interview with Fifteen Questions: "I've been just like a radio tuner. I can hear music from my cosmos, so I just try to play this music without any of my personality getting in the way."³ That's how it sounded in the room.

Find them at acidmothers.com · Bandcamp · Facebook · X

After the set

At the merch table I gave my card to Higashi Hiroshi, Jyonson Tsu and Sawano Shozo. They looked at it and said "kawaii." I asked Higashi if I could share these photos and the video, and he said "no problem," more than once.

Earlier, at the door, I'd gotten talking about Alan Watts. That turned into its own post.

Sources

Photos and video: mine, the night of October 21, 2026. The photos of Acid Mothers Temple and their music in the video are shared with the band's permission; thank you.

10月21日、大阪の Acid Mothers Temple がローリーの Pour House にやって来ました。1995年から活動しているバンドで、¹一曲が二十分続くこともあります。目的地はなく、ただ演奏があるだけ。

会場

ステッカーだらけの Pour House Music Hall の入口、ピンクの矢印の看板 — 1997年から続く Pour House Music Hall、路地側の入口。²

バンドや店のステッカーで埋め尽くされた鉄の扉 — 扉。何十年分ものバンドとファンが重なっています。

レンガの壁沿いの鉄の階段、手すりと雨どいにもステッカー — 上へ続く階段。どこを見ても誰かのステッカー。

Torres のサインがあるタコの壁画と、ひとつの目のまわりに渦巻く縞模様が描かれた扉 — 階段の吹き抜けに、Torres のタコと、ひとつの目が開いた扉。

青いライトの下のバー、音響卓、ステージ前の観客 — 中で、バンドを待つ時間。顔はぼかしています。

ステージを見下ろすバルコニーと、鶏を抱く老人の壁画 — 演奏の前、二階のバルコニー。顔はぼかしています。

バンド

Pour House でギターを弾く Kawabata Makoto — **Kawabata Makoto** ギター、創設者

Pour House でシンセサイザーを弾く Higashi Hiroshi — **Higashi Hiroshi** シンセサイザー

Pour House でギターを持って歌う Jyonson Tsu — **Jyonson Tsu** ボーカル、ギター

Pour House でベースを弾く Sawano Shozo — **Sawano Shozo** ベース

Pour House でドラムを叩く Satoshima Nani — **Satoshima Nani** ドラム

河端一さんは、自分が「作曲する」とは言いません。Fifteen Questions のインタビューでは、自分はラジオのチューナーのようなもので、「自分の宇宙から音楽が聞こえるので、その音楽を、自分の個性が邪魔をしないように弾こうとしているだけ」と話しています（筆者訳）。³会場で聴こえたのも、まさにそういう音でした。

acidmothers.com · Bandcamp · Facebook · X

演奏のあとで

物販のテーブルで、Higashi Hiroshi さん、Jyonson Tsu さん、Sawano Shozo さんに名刺を渡しました。三人は名刺を見て「かわいい」と言ってくれました。写真と動画を載せてもいいかと Higashi さんに聞くと、「ノープロブレム」と何度も言ってくれました。

その前、入口でアラン・ワッツの話になりました。それは別の記事になっています。

出典

写真と動画：筆者撮影、2026年10月21日の夜。Acid Mothers Temple の写真と、動画で流れる彼らの音楽は、バンドの許可を得て掲載しています。ありがとうございました。